စာေပစကား၀ုိင္း: ျမန္မာဝီကီပီးဒီးယား

Ba Tharchaw created the doc: "ျမန္မာဝီကီပီးဒီးယား"

ျမန္မာဝီကီပီဒီယား http://my.wikipedia.org ကို ဇူလိုင္ ၄ ရက္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က စတင္ျပီး တည္ေထာင္ခဲ႔တယ္လို႔ မွတ္တမ္းအရ သိရပါတယ္။ ျမန္မာဝီကီ ရဲ႕ ပထမဆံုး Sysop ကေတာ႔ Tristanb ဆိုသူပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ျမန္မာစကား မေျပာတတ္ပါဘူး။ (အံ့ၾသမိပါတယ္)။ ဒုတိယေျမာက္ Sysop က ျမန္မာလူမ်ိဳးပါ။ ဒါေပမယ္႔ သူ႔ နာမည္အရင္းကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မသိခဲ႔ရပါဘူး။ bibilophile ဆိုတဲ႔ နစ္ကိုပဲ သိခဲ႔ရပါတယ္။ သူဟာ ပထမဆံုး ေဆာင္းပါး ကို ေရးခဲ႔တဲ႔ ကိုေဇာ္သက္ ဆိုတဲ႔ သူ ျဖစ္မယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္။ ၂၀၀၅ ဒီဇင္ဘာလမွာ စတင္ေရးသားခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။ bibilophile စတင္ေရးကာစက တစ္ခုတည္းေသာ အခမဲ႔ ရတဲ႔ ယူနီကုဒ္ myanmar1 ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ျမန္မာဝီကီမွာ စတင္သံုးစြဲခဲ႔တာ myanmar1 ယူနီကုဒ္ နဲ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ တစ္စံုတစ္ေယာက္က MyMyanmar ယူနီကုဒ္နဲ႔ ေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသားခဲ႔ပါတယ္။ ယူနီကုဒ္ 5.1 နဲ႔ ကိုက္ညီတယ္ဆိုေပမယ္႔ MyMyanmar ဟာ Windows Vista မွာ ျပႆနာေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာဝီကီပီဒီယား my.wikipedia.org ဟာ လူတိုင္း အတြက္ မဟုတ္ပဲ သီးသန္႔ဆန္ေနခဲ႔ပါတယ္။ အမ်ားလက္ခံသံုးစြဲေနတဲ႔ ေဇာ္ဂ်ီကို မသံုးတာဟာ စတန္းဒတ္ မကိုက္လို႔ ဆိုျပီး ေျပာလို႔ ရေပမယ္႔ ျမန္မာဝီကီက သံုးေနတဲ႔ စတန္းဒတ္ကို သာမာန္လူေတြ လိုက္သံုးလာေအာင္ စည္းရံုးမႈ မျပဳႏိုင္တာဟာလည္း ျမန္မာဝီကီ ရဲ႕ ရႈံးနိမ္႔မႈ တစ္ခုလို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေတာ႔ သာမာန္ စာဖတ္သူေတြဟာ သူတို႔ စတန္းဒတ္နဲ႔ မတူတဲ႔ ျမန္မာဝီကီကို ေျခဦးမလွည္႔ၾကပဲ ျမန္မာဝီကီဟာ သီးသန္႔ လူတန္းစား တစ္ရပ္အသြင္ကို ေဆာင္လာပါတယ္။ လူထုၾကားကို ထိုးေဖာက္ႏိုင္ျခင္းမရွိတဲ႔ ဝီကီဟာ ဘယ္လို မွ မရပ္တည္ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ္႔ ျမန္မာ လူငယ္ေတြထဲမွာ အခ်ိဳ႕က ျမန္မာဝီကီရဲ႕ အေရးပါမႈကို သိရွိနားလည္လို႔ ဝင္ေရာက္ေရးသားဖုိ႔ ၾကိဳးစား ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ၾကပါတယ္။ သူတို႔ေတြ ေရးသားႏိုင္ခဲ႔ေပမယ္႔ က်န္တဲ႔ ျမန္မာမ်ားဟာ ဖတ္ဖို႔ ေရာ ေရးဖို႔ပါ အဆင္မေျပၾကတဲ႔ အတြက္ အားလံုးနဲ႔ အဆင္ေျပဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု ကို ခ်ခဲ႔ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အဲဒီ လူငယ္မ်ား ျဖစ္တဲ႔ အိုကီစံ (http://zawgyi.org) နဲ႔ စည္သူေအာင္ (http://www.mysteryzillion.com) တို႕ က ျမန္မာတိုင္း အလြယ္တကူ ေရးသား ဖတ္ရႈႏိုင္မယ္႔ ေဇာ္ဂ်ီ ယူနီကုဒ္သံုး ျမန္မာဝီကီပီဒီယား အသစ္ http://myanmarwikipedia.org ကို တည္ေထာင္ခဲ႔ပါတယ္။ မၾကာခင္ ဘလူးဖီးနစ္ (http://engineer4myanmar.com) က လာေရာက္ ပူးေပါင္းျပီး ကူညီခဲ႔ပါတယ္။

ဒီ ျမန္မာဝီကီ မွာ ေဇာ္ဂ်ီကို သံုးတယ္ ဆိုထားေပမယ္႔ လိုအပ္ရင္ အဲဒီေဒတာေတြကို အလြယ္တကူ ျမန္မာ ယူနီကုဒ္ 5.1 ကိုေျပာင္းလို႔ ရေအာင္ ၾကိဳးစားေနပါတယ္။ internally convert လုပ္မယ္႔ စံနစ္တစ္ခုကို solve ware solution က ဦးေငြထြန္းတို႕ က ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ဒီ ပေရာဂ်က္ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြက ပထမဆံုး စာေရးသားမယ္႔ သူေတြ စာဖတ္ခ်င္တဲ႕ သူေတြမ်ားလာေအာင္ ၾကိဳးစားယူပါမယ္။ ဒါမွ research လုပ္ငန္းေတြကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္နဲ႔ ထိထိေရာက္ စတင္ အကူအညီေပးႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အနာဂါတ္ ရည္မွန္းခ်က္ကေတာ႔ my.wikipedia.org နဲ႔ ပူးေပါင္းျပီး အခ်က္အလက္ ျပည္႔စံုၾကြယ္ဝတဲ႔ အြန္လိုင္း စြယ္စံုက်မ္းတစ္ေစာင္ ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။

အကိုးအကားမ်ား

၁။ ျမန္မာဝီကီအေၾကာင္း သိေကာင္းစရာ (http://www.engineer4myanmar.com/2008/07/1-2-3-4-2005-28-5-request-5-72008.html)

၂။ ေဇာ္ဂ်ီ ခ်စ္သူမ်ားအတြက္ ျမန္မာ ဝီကီလာျပီ (http://www.engineer4myanmar.com/2008/07/blog-post_4460.html)

http://www.engineer4myanmar.com/2008/07/blog-post_4460.html

ေဇာ္ဂ်ီခ်စ္သူမ်ားအတြက္ ျမန္မာ၀ီကီ လာျပီ

အခု ကိုေငြထြန္းနဲ႔ ျမန္မာ၀ီကီ စာေရးသူအခ်ိဳ႕က ျမန္မာမ်ားကို ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ အဆင္ေျပေျပ ေရးႏိုင္ဖုိ႔ စီစည္ထားသလို ယူနီကုဒ္ စတန္းဒတ္ ျပႆနာကို လဲ တစ္ခါတည္း ေျဖရွင္းေပးႏိုင္ဖုိ႕ကို ၾကိဳးစားေနၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အခု သူတို႔မွာ ေဇာ္ဂ်ီကေန ယူနီကုဒ္ 5.1 စတန္းဒတ္ကို internally ေျပာင္းေပးမယ္႔ စံနစ္တစ္ခုကို လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ ဒါေတြအားလံုးကို အေသးစိတ္သိတဲ႔ အခါမွာ ဆက္လက္ ေရးသားတင္ျပပါ႔မယ္။ အဲဒီ ေဇာ္ဂ်ီသံုး ျမန္မာ၀ီကီမွ ေဆာင္းပါးမ်ားကိုလည္း လိုအပ္ပါက my.wikipedia.org တြင္ အလြယ္ကူ အသံုးခ်ႏိုင္ေၾကာင္းမ်ားကိုလည္း သိရွိရပါတယ္။ ဒီေတာ႔ ျမန္မာ စတန္းဒတ္ကို သံုးေစခ်င္သူမ်ားေရာ ေဇာ္ဂ်ီခ်စ္သူမ်ားပါ အဆင္ေျပမယ္႔ အစီအစဥ္ တစ္ခုျဖစ္လိမ္႔မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေတာ႔ ယံုၾကည္မိပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ အစမွာတင္ ေဆာင္းပါးေပါင္း ၇၀ ေက်ာ္ ေရးသားျပီး ျဖစ္ေနတာကို ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ သတိထားမိ လိုက္ပါတယ္။

စိတ္၀င္စားသူမ်ားေရာ မယံုၾကည္သူမ်ားပါ http://myanmarwikipedia.org မွာ လက္ေတြ႔ သြားေရာက္ စမ္းသပ္ေရးသား ေလ႔လာႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

1. http://www.myanmarwikipedia.org

2. http://www.solvewaresolution.net/

3. http://www.myanmaritpros.com/profile/NgweTun

4. http://www.mysteryzillion.com

5. http://www.myanmaritpros.com/profile/Okisan

6. http://www.esnips.com/doc/8a9bc2a6-f6b7-4b86-91b6-4dee4cd8b1af/Myanmar_Wikipedia_Issues

7. https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3202688021035185832&postID=472157931668413617&isPopup=true

8. http://www.myanmaritpros.com/forum/topic/show?id=1445004%3ATopic%3A43215

http://www.engineer4myanmar.com/2008/07/1-2-3-4-2005-28-5-request-5-72008.html

ျမန္မာ ၀ီကီ အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား

ဒီပေရာဂ်က္ဟာ ျမန္မာ ပညာေရး ေလာက ကို အနာဂါတ္မွာ အေတာ္ေလးကို အေထာက္အကူေပးမယ္ဆိုတာ အျခားဘာသာေတြနဲ႔ လုပ္ထားတဲ႔ ၀ီကီေတြ အျခား ၀ီကီ က ပေရာဂ်က္ေတြ ၾကည္႔ျခင္းအားျဖင္႔ သိသာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ခုဆို အဂၤလိပ္၀ီကီ [4] မွာ ရွာတာ အင္မတန္ေကာင္းမွန္း သိေနၾကေလာက္ပါျပီ။ တစ္ခ်ိန္မွာ ျမန္မာ၀ီကီဟာလဲ အဲဒီလို အခ်က္အလက္စံုစံု၊ အေထာက္အထားခိုင္ခိုင္မာမာနဲ႔ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္ဆိုရင္ သူမ်ား လုပ္ေပးတာ အရင္ကလို ထိုင္ေစာင္႔ေနလို႔ ေတာ႔ မရပါဘူး။ တတ္အားသမွ် ပညာရွင္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ စိတ္၀င္စားသူမ်ား၊ ျမန္မာ မွန္ရင္ အင္တာနက္လည္း အဆင္ေျပေနမယ္ဆိုရင္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ နည္းနည္းခ်င္း ၀င္ေရးသင္႔တဲ႕ ကိစၥ တစ္ခု ျဖစ္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။

1. http://my.wikipedia.org

2. http://mynetclass.blogspot.com/2007/07/wikipedia-wikipedia-wikipedia-wikipedia.html

3. http://cmsmdy.blogspot.com/2006/09/blog-post_115851290388474149.htm

4. http://en.wikipedia.org

5. http://my.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8&action=history

6. http://www.solvewaresolution.net/

7. http://www.esnips.com/doc/45c5c102-a8a3-4b5b-af51-d7823c46075f/Report_20080708] [http://www.esnips.com/doc/461db44e-78eb-4a51-9163-8d07573e599d/page-12

8. http://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%

80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC%

E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%

BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8

9. http://my.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Font